トイレに行くことを人前ではっきり言いたくない時に日本では男性は「キジ打ちに行く」と言い、女性は「花を摘みに行く」と言ったりするが、最近はあまり使われなくなった。
しかし、こんなお洒落な言い方も残しておきたい。


イギリス人は「自然が呼んでいる」と言う言い方をするようだ。
ドイツ人は「散歩に行ってくる」と言うらしい。
いずれも耳触りが良い。
ミクロネシアでは「海の家に行く」と言ったりする。


中国では言葉を使わず、人差し指を立てると「ちょっとトイレに行ってくる」という意味になるようだ。
インドになると人差し指ではなく、小指を立てるとその意味らしい。


外国人とのボディランゲージには注意しないと、勘違いされるかもしれない。
覚えておこう。